Things get personal when Ripley and Archer butt heads over the treatment plans tied to an unusual case.