A repeat client wants a tall, monster-sized work truck, so the team decides to build the world's first-ever, truly lifted Hummer EV.