มีตำรวจปลอมที่มีหนวดเคราออกลาดตระเวนตอนกลางคืนประกอบกับแถวนั้นก็มีโจรย่องเบาด้วย โคนันและทาคางิคิดว่าตำรวจคนนั้นกับโจรย่องเบาเป็นคน ๆ เดียวกัน แต่คุณยาสึโยะที่ถูกตำรวจปลอมช่วยคนนั้นยืนยันว่าโจรย่องเบาต้องไม่ใช่ตำรวจปลอมคนนั้นแน่นอน โคนันจึงตามหาความจริง