ไฮบาระดื่มเหล้าขาวจีนตามคำแนะนำของโคนัน ทำให้เธอกลับคืนร่างเดิมและปีนหนีออกมาทางปล่องควันได้ แต่ก็ถูกพวกยินตามไปเจอบนดาดฟ้าและถูกยิงหลายนัด แต่ก่อนที่ยินจะลงมือสังหารเธอ โคนันตามมาช่วยไว้ได้ทัน ไฮบาระหนีลงปล่องควันพร้อมกับที่ยาหมดฤทธิ์จนกลายร่างเป็นเด็กอีกครั้ง ปิสโก้เห็นตัวจริงของไฮบาระแต่โคนันเข้ามาขัดขวางได้ทัน อีกทั้งยังหลอกล่อปิสโก้ได้ท่ามกลางเปลวเพลิงที่ลุกไหม้ โคนันพาไฮบาระหนีออกมาได้ ขณะที่ชีวิตของปิสโก้ถูกยินสำเร็จโทษตามคำสั่งของเบื้องบน