คดีฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ตำรวจที่นางาโนะกลายเป็นคดีต่อเนื่อง อีกทั้งหลักฐานที่ทางตำรวจพบก็ชี้ชัดว่า สารวัตรยามาโตะ ตกเป็นผู้ต้องสงสัย หากสารวัตรยามาโตะเป็นคนร้าย เขาจงใจทิ้งเครื่องหมาย X เพื่อจะบอกอะไรกันแน่ ? แล้ว X เกี่ยวข้องอะไรกับนกหัวขวาน ? ปริศนานี้ราวกับต้องการท้าทายตำรวจทั้งกรมของนางาโนะ