ความทรงจำของชายชราวัย 80 ปี ภาพจำในยุคญี่ปุ่นล่าอาณานิคมยังชัดเจน ภาพของครอบครัวที่ตายในอ้อมแขนด้วยน้ำมือของชาวเกาหลีที่ฝักใฝ่ญี่ปุ่น แต่เพราะโรคอัลไซเมอร์ทำให้เขาเสียความทรงจำอย่างรวดเร็ว ก่อนที่มันจะหายไปทั้งหมดเขาขอเริ่มภารกิจล้างแค้นที่วางแผนมากว่า 60 ปี ให้มันเป็นการสั่งลาที่สาแก่ใจ