Naofumi arrives at the slave market and is approached by a demi-human slave named Fohl, who then begs Naofumi to save his ailing younger sister. Naofumi asks if he is prepared to pay the price, but… Meanwhile, Lurolona Village, now filled with vigour with the presence of the rescued demi-humans, is faced with an impending crisis.