When a female writer is transported into a novel's world, she must do whatever it takes to return to the real world in "Dream Once More"