In their second year of dating, On and Tine face challenges as leaders of cheerleading and music clubs, putting their relationship to the test.