After passing the Agency's admission exam, Atsushi is now a formal employee and is immediately tasked with taking up Tanizaki and Naomi's case. Even while it appears to be quite straightforward, there's more to it than that.