The Armed Detective Agency is forced to act quickly to stop hundreds of people from dying after the Azure Messenger's bomb threat, which would permanently damage the Agency. But Dazai seems preoccupied with Sasaki Nobuko, the only person who survived their raid on the deserted hospital.