When the body of free-spirited Bonnie Ruphard, 47, is spotted by a runner in Lafayette, LA, police suspect domestic violence.