A disillusioned Englishman teaching in Argentina in 1976 finds his life transformed after rescuing a penguin from an oil‑slicked beach.