The notorious Kowloon Walled City serves as a fortified, lawless safe haven for gangs and refugees alike.