A fading actor and his stunt double navigate Hollywood in 1969 amidst cultural shifts and looming tragedy.