Four recent college grads dream big and navigate the challenges that come with love, success and their photogenic, cosmopolitan lives in Shanghai