A wandering spirit is reborn in the body of “Min,” a boy who committed suicide, and is given 100 days to uncover the cause of death—or lose his second chance forever