ไคจูหมายเลข 9 ได้ดูดกลืนชิโนมิยะ อิซาโอะพร้อมกับอาวุธหมายเลข 2 และได้รับพลังอันมหาศาลของไคจูหมายเลข 2 มาครอบครอง แม้นารุมิกับคาฟก้าจะร่วมมือกันโจมตีอย่างสุดกำลังจนเกือบสามารถจัดการไคจูหมายเลข 9 ได้ แต่ก็พลาดไปเพียงเสี้ยววินาทีทำให้มันหนีไปได้ในที่สุด ข่าวการเสียชีวิตของอิซาโอะแพร่กระจายไปทั่วญี่ปุ่น ก่อให้เกิดความสูญเสียอันใหญ่หลวง และความหวาดหวั่นต่ออนาคต ท่ามกลางความสิ้นหวังนั้น นารุมิกับคิโครุต่างก็จารึกคำมั่นของตนลงในหัวใจ ขณะที่คาฟก้าเองก็ต้องเผชิญหน้ากับราคาที่ต้องจ่ายของพลังที่เขาครอบครอง