หญิงม่ายชาวญี่ปุ่นใช้ชีวิตอยู่ในอังกฤษช่วงปี 1980 พูดคุยกับลูกสาวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ลูกสาวอีกคนของเธอตัดสินใจจบชีวิตตัวเอง ความคิดของเธอหวนย้อนกลับไปถึงชีวิตในอดีตที่ญี่ปุ่น